Arbak Othman melanjutkan pelajaran di Universiti Malaya pada tahun 1970 dan berakhir pada tahun 1973 iaitu tahun beliau dianugerahi Ijazah Sarjana Muda Sastera dalam bidang Linguistik Tulen. Beliau kemudiannya meneruskan pengajian pada peringkat Sarjana Sastera dan bejaya lulus Ijazah Sarjana Sastera pada tahun 1978. Sekarang ini beliau bertugas di Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi di Universiti Putra Malaysia, Serdang, Selangor dan berjaya sehingga dianugerahi jawatan Profesor Madya pada tahun 2006.